泰國從其海上（offshore）和陸上（onshore）油田生產石油和天然氣。然而，這種化石能源產量不足以滿足其一次能源消費，因此需要進口補充能源。在眾多的礦藏中，有一個位於甘烹碧府素可泰僅一箭之遙的地方。該地區還蘊藏大量尚未開採的天然氣儲量（少量除外），因為開採成本高昂。未來情況可能會改變…米歇爾·赫爾曼（Michel Hermann）邀請您閱讀這本編年史，值得您繞道而行。那麼祝您閱讀愉快。
在小路的轉彎處，在田野和樹林之間，
往復活塞的“馬頭”
默默地、規律地上下移動，
驅動幫浦及其龐大的電纜
從地心提取黑金。
和周圍的其他人一樣，她吸著黏稠的東西
將被處理以滿足的液體
貪吃昂貴的世界的樂趣。
「詩麗吉油田」油田
位於著名小鎮蘭卡布埃
對於甘蔗，展示它的火把
誰在夜晚照亮了沉睡的平原。
甘烹碧府擁有
其中，規模最大、產量最高的
來自泰國。還有瓦斯，
數量雖少，但彌足珍貴，
因為它為項目提供能量
當地農民。石油工人、農民
城市居民共同生活在這個偏僻的角落
來自暹羅，極度平淡，但可愛。
點綴著抽油機，
閥門和管道穿過地板
從井口到儲存
珍貴的液體，我們的油神。
油罐車超越汽車
還有多功能耕耘機，
在充滿噪音和色彩的生動芭蕾舞中，
在這個綠色植物的天堂中脫穎而出。
因此，在距離素可泰有一段距離的地方，
除了甘蔗和米，
地球從它的內部向我們提供，
奇特的景象，生動而獨特。
麥可·赫爾曼
每週收到《伽弗洛什週刊》。點擊此處註冊。
泰國紀事報：「不尋常的素可泰：從石油到油田」首先出現在泰國 Gavroche 網站上。
Latest posts by Adrien (see all)
- 學者轟特朗普集團可與外資簽約 易造就利益輸送 - 21 1 月 2025
- 泰國快報 – 新聞：1 月 13 日至 19 日的泰國新聞值得記住什麼？ - 21 1 月 2025
- BURMAIE EXPRESS – 新聞：1 月 13 日至 19 日的緬甸新聞值得記住什麼？ - 21 1 月 2025
